Sunday 1 May 2011

STAY (2005) - Omniconsciousness


Those who have seen the movie Stay would probably be saying, "What was that about?"  Some will also be regretting that they have mispent 90 minutes of their life.

Algunos que han visto la peli Stay probablemente dirían, Qué es esto?  Algunos se arrepentirán de los 90 minutos malgastados en sus vidas.

FACT:  This movie was screened at the London International BUDDHIST Film Festival.
Huh?  I hear you say.

HECHO - Esta peli fue presentado en la Festival Internacional del Cine Budista.
Qué? - Os oigo exclamar.

OK, I'll get straight to the point (warning spoiler!), Henry Letham played by Ryan Gosling is also played by Ewan McGregor, Naomi Watts, Bob Hoskins and all the actors in 99% of the film.  There is only one character, or in Buddhist-speak, one conscience!

Bueno, voy al grano - Ojo! No leas más si vas a ver la peli.  Henry Letham, protagonizado por Ryan Gosling, ha sido encarnado por Ewan McGregor, Naomi Watts, Bob Hoskins and todos los actores en 99% de la peli.  Solamente hay un personaje, o en el lenguaje de Budismo, una conciencia.!

Once the Mind's Eye is opened (just like blind Bob Hoskin's eyes were opened), it is nothing short of a miracle.  It is the ultimate illumination and everything becomes clear that all things and events are but an illusion.  There is also no "I", there is only one all-encompassing consciousness.  Still confused?  The photos below will clear things up.

Una vez que se abra la Ojo de la Gran Conciencia, tal como se abrieron los ojos del ciego Bob Hoskins, no queda nada menos que un milagro.  Es lo último iluminacíon cuando todos se esclarecen pero que no son más que una halucinacíon.  No existe un ´´Yo´´, solamente una sola conciencia.  Confundidos todavia?  Las fotos abajo aclararán las cosas un poquito.

Henry Letham!

Henry Letham!

Henry Letham!

Henry Letham!

Henry Letham!

Henry Letham!

Henry Letham!

Henry Letham!

No comments:

Post a Comment